华页 首页 纽国新闻 查看内容

Matariki新年感言: '这是我们成长大的时刻' - Pou Temara爵士

2022-6-24 03:40| 发布者: mpeditor| 查看: 514| 评论: 0

摘要: 这位毛利领导人说,今天的Matariki新年庆祝活动标志着新西兰的成熟。Jacinda Ardern总理和其他政要今天早晨出席在惠灵顿Te Papa 国家博物馆举行的Matariki第一次全国公共假日纪念仪式。Pou Temara爵士和一组Tohunga ...


这位毛利领导人说,今天的Matariki新年庆祝活动标志着新西兰的成熟。

Jacinda Ardern总理和其他政要今天早晨出席在惠灵顿Te Papa 国家博物馆举行的Matariki第一次全国公共假日纪念仪式。Pou Temara爵士和一组Tohunga主持Hautapu仪式。

"今天是一个关键时刻。这是子孙后代将回顾的一个时刻,他们会说,那是我们成长的时刻,”Sir Pou 爵士说。

Matariki是毛利新年的开始--这是一个庆祝、纪念、成长和复兴的时刻,在全国各地举办了多种活动。


总理因公众对Matariki公共假日的反应而感动。

总理说,Matariki的复兴是由领导人和倡导者带头进行的。

Jacinda Ardernz总理感谢毛利族mātauranga专家在她的Matariki讲话中送给新西兰的礼物。

她说,人们将Matariki变成公共假日的反应使她多次感动。

"所有这些时刻都使我深感反思和感激,有机会见证将这一个历史性里程碑时刻。Matariki为我们提供了一个反思、思考我们失去的亲人,并准备和分享对未来的希望和展望。"

Ardern总理特别感谢由Rangi Matamua教授领导的Matariki咨询小组组织这次活动。

新西兰人今年6月24日庆祝他们的第一个 Matariki假日。

毛利新年和华人新年相似,都是看天,每年日期不同,华人看月亮,毛利看星星,政府公布了30年的毛利新年日期,都在6月和7月,最迟的日期是7月19日。Matariki 新年互祝平安与健康,吃地下(地瓜),地上(番茄),河水(鳗鱼),海水(海鱼),感恩。

每年的Matariki假日都会根据毛利人农历调整,而且回定在星期五。 方便人们度过中冬假期,并支持旅游部门的经济复苏,”工作场所关系与安全部长Michael Wood在去年公布时说。

“Matariki不仅仅是一个公共假期。我们庆祝新的公共假期将以团结、共享、盛宴、聚会、环保意识等关键价值观为指导。”

Matariki星团也被称为Pleiades ,在中冬升起,标志着毛利新年的开始。

有些毛利组织称这个节日为Puanga ,以Matariki星座上方和右侧的一颗明亮的恒星命名。

政府表示,Matariki咨询小组希望这个假期与一个漫长的周末挂钩,以强调其作为与Whānau(家人)在一起度过时光的重要性。

当星座升起时,是毛利人缅怀死去的亲人的时候。

今年,从今天清晨开始,它可以在天空中首次看到星座。

艺术、文化和遗产部代理副部长Peeni Henare表示:“Matariki将是我们认可Te Ao Maori的第一个公共假日,也是新西兰独一无二的假日。”

政府公布30年Matariki公共假日日期:
2022年6月24日
2023年7月14日
2024年6月28日
2025年6月20日
2026年7月10日
2027年6月25日
2028年7月14日
2029年7月6日
2030年6月21日
2031年7月11日
2032年7月2日
2033年6月24日
2034年7月7日
2035年6月29日
2036年7月18日
2037年7月10日
2038年6月25日
2039年7月15日
2040年7月6日
2041年7月19日
2042年7月11日
2043年7月3日
2044年6月24日
2045年7月7日
2046年6月29日
2047年7月19日
2048年7月3日
2049年6月25日
2050年7月15日
2051年6月30日
2052年6月21日

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

最新评论

图文推荐
华页第5730期电子报纸
华页第5730期电子报纸
兩部長被總理拉下馬
兩部長被總理拉下馬
「奇異誌」國家黨上台不足半年,總理Christopher Luxon在未有任
文化中国行·老街故事丨广州沙面焕新记
文化中国行·老街故事
拼版照片:左图为广州市民杜煜杰(前中)与母亲(右一)等于1989
热浪来袭 印度食糖消费激增
热浪来袭 印度食糖消
  新华社北京4月24日电 受罕见热浪等因素影响,印度民众对甜
鯨魚可以起訴人類?
鯨魚可以起訴人類?
「紐轉乾坤」 2017年,紐西蘭有一條「人」誕生。之所以用這個「